-
1 шестнадцатый
страни́ца [глава́] шестна́дцатая — page [chapter] sixteen
шестна́дцатый но́мер — number sixteen
ему́ (пошёл) шестна́дцатый год — he is in his sixteenth year
одна́ шестна́дцатая — one sixteenth
шестна́дцатая но́та муз. — sixteenth note; semiquaver брит.
-
2 onaltıncı nota
sixteenth note -
3 знак шестнадцатой
Русско-английский словарь по электронике > знак шестнадцатой
-
4 шестнадцатая
-
5 знак шестнадцатой
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > знак шестнадцатой
-
6 шестнадцатая
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > шестнадцатая
-
7 onaltılık
mus. sixteenth note. -
8 semicorchea
f.semiquaver (British), sixteenth note (United States) (Music).* * *1 semiquaver, sixteenth note* * *SF semiquaver, sixteenth (note) (EEUU)* * *femenino sixteenth note (AmE), semiquaver (BrE)* * *femenino sixteenth note (AmE), semiquaver (BrE)* * ** * *
semicorchea sustantivo femenino
sixteenth note (AmE), semiquaver (BrE)
semicorchea f Mús semiquaver
' semicorchea' also found in these entries:
English:
semiquaver
- sixteenth note
* * *semicorchea nfMús Br semiquaver, US sixteenth note -
9 croche
croche [kʀɔ∫]feminine noun* * *kʀɔʃnom féminin quaver GB, eighth note USdouble croche — semiquaver GB, sixteenth note US
triple croche — demisemiquaver GB, thirty-second note US
quadruple croche — hemidemisemiquaver GB, sixty-fourth note US
* * *kʀɔʃ nfMUSIQUE quaver Grande-Bretagne eighth note USAdouble croche — semiquaver Grande-Bretagne sixteenth note USA
* * *croche nf quaver GB, eighth note US; double croche semiquaver GB, sixteenth note US; triple croche demisemiquaver GB, thirty-second note US; quadruple croche hemidemisemiquaver GB, sixty-fourth note US.[krɔʃ] nom féminin -
10 Sechzehntelnote
f MUS. semiquaver, Am. sixteenth note* * *Sẹch|zehn|tel|no|tef (MUS)semiquaver (Brit), sixteenth note (US)* * *Sech·zehn·tel·no·te* * * -
11 Sechzehntel
I Adj. sixteenth* * *Sẹch|zehn|tel ['zɛɠtseːntl]nt -s, - (MUS)semiquaver (Brit), sixteenth note (US)* * *(one of sixteen equal parts.) sixteenth* * *A. adj sixteenth* * *n.sixteenth part n. -
12 sechzehntel
I Adj. sixteenth* * *Sẹch|zehn|tel ['zɛɠtseːntl]nt -s, - (MUS)semiquaver (Brit), sixteenth note (US)* * *(one of sixteen equal parts.) sixteenth* * *A. adj sixteenth* * *n.sixteenth part n. -
13 шестнадцатая нота
Music: semiquaver, sixteenth, sixteenth note, sixteenth-note -
14 szesnastka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fsixteen; MUZ semiquaver (BRIT), sixteenth note (US)* * *f.Gen.pl. -ek1. ( liczba) sixteen.2. (= zbiór szesnastu elementów, osób) a group of sixteen.3. (= autobus, tramwaj 16) (service) sixteen.4. (= mieszkanie, dom nr 16) number sixteen; mieszkam pod szesnastką I live at number sixteen.5. (= jedna szesnasta) a l. one sixteenth ( czegoś of sth).6. druk. sixteenmo, sextodecimo.7. muz. sixteenth note; Br. semiquaver.8. pot. ( dziewczyna) sixteen year old girl.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szesnastka
-
15 Sechzehntelpause
f MUS. semiquaver (Am. sixteenth note) rest* * * -
16 double-croche
double-croche (plural doubles-croches) [dubləkʀɔ∫]feminine noun* * *[dubləkrɔʃ] ( pluriel doubles-croches) nom féminin -
17 semicroma
* * *[semi'krɔma]sostantivo femminile semiquaver BE, sixteenth note AE* * *semicroma/semi'krɔma/sostantivo f.semiquaver BE, sixteenth note AE. -
18 шестнадцатая
1) General subject: (одна) sixteenth2) Music: semiquaver, semiquaver (нота), sixteenth (нота), sixteenth note (нота) -
19 szesnast|ka
f 1. (liczba) sixteen 2. pot. (oznaczenie) number sixteen- jeżdżę do pracy szesnastką I take the number sixteen (bus/tram) to work- mieszkam pod szesnastką I live at number sixteen3. (część) sixteenth- podzielił arkusz papieru na szesnastki he divided the sheet of paper into sixteenths4. Druk sextodecimo- jego tomik wierszy został wydany w szesnastce a volume of his poetry was published in sextodecimo5. Muz. semiquaver GB, sixteenth note US 6. pot. sixteen-year-old girlThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szesnast|ka
-
20 шестнадцатая пауза
Music: semiquaver rest, sixteenth-note restУниверсальный русско-английский словарь > шестнадцатая пауза
См. также в других словарях:
Sixteenth note — Sixteenth Six teenth , a. [From {Sixteen}: cf. AS. sixte[ o]?a.] 1. Sixth after the tenth; next in order after the fifteenth. [1913 Webster] 2. Constituting or being one of sixteen equal parts into which anything is divided. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
sixteenth note — n. Music a note having one sixteenth the duration of a whole note: see NOTE … English World dictionary
sixteenth note — sixteenth .note n AmE a musical note which continues for a sixteenth of the length of a ↑whole note British Equivalent: semiquaver … Dictionary of contemporary English
sixteenth note — sixteenth ,note noun count AMERICAN a musical note that continues for the length of one sixteenth of a WHOLE NOTE … Usage of the words and phrases in modern English
Sixteenth note — Figure 1. A sixteenth note with stem facing up, a sixteenth note with stem facing down, and a sixteenth rest. Figure 2. Four sixteenth … Wikipedia
sixteenth note — UK / US noun [countable] Word forms sixteenth note : singular sixteenth note plural sixteenth notes music American a semiquaver … English dictionary
sixteenth note — Semiquaver Sem i*qua ver (s[e^]m [i^]*kw[=a] v[ e]r), n. (Mus.) A note of half the duration of the quaver; now usually called a {sixteenth note}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sixteenth note — noun a musical note having the time value of a sixteenth of a whole note • Syn: ↑semiquaver • Hypernyms: ↑note, ↑musical note, ↑tone … Useful english dictionary
sixteenth note — Music. a note having one sixteenth of the time value of a whole note; semiquaver. See illus. under note. [1860 65] * * * … Universalium
sixteenth note — six′teenth′ note n. mad a musical note having one sixteenth the time value of a whole note • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
sixteenth note — noun (C) AmE a musical note which continues for a sixteenth of the length of a whole note; semiquaver BrE … Longman dictionary of contemporary English